Como recurrir una multa de trafico

modelo de carta de apelación de multa por exceso de velocidad

Nota: Si ha sido citado por una infracción de tráfico, se le recomienda encarecidamente que lea también el tema de ayuda sobre casos penales. Contiene información adicional sobre el proceso penal y de infracción, que se aplica a las infracciones de tráfico.

Todas las multas de tráfico incluyen una fecha de comparecencia ante el tribunal, pero es posible que usted pueda resolver su caso sin comparecer ante el tribunal. Las opciones incluyen (i) «renunciar» (discutido en la siguiente pregunta), lo que puede hacerse en línea, en persona o por correo, o (ii) solicitar una reducción en línea o el despido en línea de la oficina del Fiscal del Distrito. Para determinar las opciones en línea disponibles para usted, vaya a Citation Services.

Para algunas ofensas de tráfico, tales como violaciones menores de velocidad y violaciones de equipo, usted tiene la opción de manejar su caso sin ir a la corte pagando la multa y los costos de la corte antes de su fecha de corte. Estas infracciones a menudo se llaman infracciones «renunciables», porque si usted elige esta opción, usted «renuncia», o renuncia, a su derecho a comparecer ante el tribunal y a impugnar la multa. Si usted «renuncia» a una infracción pagando en su totalidad en lugar de ir a la corte, usted será tratado como si fuera encontrado culpable o responsable de los cargos, incluyendo cualquier efecto en su licencia de conducir o seguro de automóvil. Si usted decide no renunciar a una infracción, puede asistir a la corte, o en algunos casos un abogado puede comparecer en la corte por usted.

cómo recurrir una multa por exceso de velocidad y ganar

Este artículo fue escrito por Clinton M. Sandvick, JD, PhD. Clinton M. Sandvick trabajó como litigante civil en California durante más de 7 años. Recibió su JD de la Universidad de Wisconsin-Madison en 1998 y su doctorado en Historia Americana de la Universidad de Oregón en 2013.

Una multa por exceso de velocidad resulta en una multa, junto con primas de seguro más altas en algunos casos. Lo mejor para usted es tratar de librarse de una multa. A veces se puede convencer a un oficial de policía para no emitir un billete poco después de haber sido detenido. En otras situaciones, usted tendrá que ir a la corte y luchar contra el billete como parte de un juicio.

Este artículo fue escrito por Clinton M. Sandvick, JD, PhD. Clinton M. Sandvick trabajó como litigante civil en California durante más de 7 años. Recibió su JD de la Universidad de Wisconsin-Madison en 1998 y su doctorado en Historia Americana de la Universidad de Oregón en 2013. Este artículo ha sido visto 114.299 veces.

¿puedo recurrir una multa de tráfico después de pagarla?

Un conductor rara vez puede conseguir que una decisión del tribunal de tráfico sea revocada en apelación. Las reglas para presentar una apelación dependen del estado, por lo que querrá cumplir con los requisitos específicos de su estado. Esto implica preguntar al secretario del tribunal donde fue condenado sobre cómo iniciar el proceso y luego presentar una notificación de apelación. Un conductor tiene derecho a una apelación en todos los estados, pero el proceso tiende a ser largo y puede ser costoso. Si sólo está impugnando una multa y no corre el riesgo de perder su licencia, puede no valer la pena.

El juicio de novo permite al conductor presentar sus argumentos a un nuevo juez desde el principio. Algunos estados que no permiten un juicio con jurado en la corte de tráfico permiten que un conductor tenga un juicio con jurado durante un juicio de novo. Esto puede mejorar las posibilidades del conductor de superar la multa porque los jurados tienden a ser más comprensivos que los jueces. Incluso si todavía presenta su caso a un juez, puede tener una mejor oportunidad en la segunda presentación porque puede estar mejor preparado y más cómodo con su entorno. Además, cada juez es diferente, y es posible que su primer juez estuviera predispuesto contra los conductores que se enfrentan a cargos de tráfico. Su segundo juez podría ser menos estricto.

servicio de apelación de multas de tráfico tvb

Sí, usted debe presentar un Aviso de Apelación y Registro de Procedimientos Orales (CR-142) dentro de los 30 días de la entrada de la sentencia u orden judicial. Esto es normalmente la fecha de su juicio. Si no cumple el plazo, perderá su derecho a apelar.  Esta fecha no puede ser extendida, así que asegúrese de que su apelación sea presentada a tiempo.

La presentación de la Notificación de Apelación NO pospone automáticamente la fecha límite para pagar su multa o completar cualquier otra parte de su sentencia. Para posponer su sentencia, debe pedir al juez un «aplazamiento» de la sentencia. Debe reservar una fecha para ver al juez.

Debe indicar al tribunal de primera instancia si desea un registro de lo que se dijo en el tribunal de primera instancia (llamado procedimiento oral). La Notificación de Apelación y Registro de los Procedimientos Orales (CR-142) incluye casillas que puede marcar para indicar al tribunal si quiere proporcionar este registro y cómo.

No tiene que enviar a la división de apelación un registro de lo que se dijo en el tribunal de primera instancia. Pero si quiere plantear alguna cuestión en su apelación que requiera que la división de apelaciones considere lo que se dijo durante el juicio, la división de apelaciones necesitará un registro de estos procedimientos orales. Hay tres maneras de preparar un registro de los procedimientos orales en un tribunal de primera instancia: