Abreviatura de estados unidos
Abreviatura de california
Estoy escribiendo una redacción en la que tengo que hacer referencia a los Estados Unidos de América. A menudo oigo que se acorta a los EE.UU., pero a veces la gente también dice los EE.UU.. ¿Hay alguna diferencia entre el uso de ambos? ¿Es uno más formal o correcto que el otro?
En el inglés americano y canadiense, U.S. (con puntos) es la abreviatura dominante para Estados Unidos. US (sin puntos) es más común en la mayoría de las otras formas nacionales de inglés. Algunas de las principales guías de estilo norteamericanas, como el Manual de Estilo de Chicago (16ª edición), desestiman U.S. y prefieren US. El uso de los puntos para las abreviaturas y los acrónimos debe ser coherente dentro de un artículo determinado, y congruente con la variedad de inglés utilizada por ese artículo. En las abreviaturas más largas (tres letras o más) que incorporen las iniciales del país (USN, USAF), no se debe utilizar punto. Cuando se menciona a Estados Unidos con uno o más países en la misma frase, U.S. o US puede ser demasiado informal, especialmente en la primera mención o como sustantivo en lugar de adjetivo (Francia y Estados Unidos, no Francia y Estados Unidos). No utilice el espaciado U. S., ni el arcaico U.S. de A., excepto cuando cite. No utilice U.S.A. o USA, salvo en una cita o como parte de un nombre propio (Team USA), ya que estas abreviaturas también se utilizan para el Ejército de los Estados Unidos y otros nombres.
Estados unidos o nosotros
Q. Soy profesor de primaria y me encuentro con un debate sobre la abreviatura. ¿Cómo debe enseñarse la abreviatura de Estados Unidos de América? Estoy comprobando que es aceptable de varias formas, pero me gustaría ser lo más preciso posible.
A. Comprendo la dificultad de un profesor que quiere presentar a los niños lo que es «correcto», pero me temo que no hay una única respuesta correcta a su pregunta. El estilo Chicago es el de EE.UU. (sin puntos), pero también aceptamos el de EE.UU. Otros manuales de estilo y diccionarios autorizados varían en sus recomendaciones. Consulte los apartados 10.4 y 10.32 de CMOS para ver las directrices y el debate. Tal vez puedas mostrar a tu clase las opciones y votar tu propio estilo de la casa.
Abreviatura de estado
Estados Unidos, o Estados Unidos de América en su totalidad, lleva un verbo en singular porque el término designa a un solo país y no a un conjunto de estados. La expresión estos Estados Unidos aparece ocasionalmente en las publicaciones estadounidenses, pero esta forma plural no se recomienda en la escritura formal.
La práctica tradicional es utilizar puntos en las abreviaturas de los nombres geográficos; y el gobierno de los Estados Unidos se llama a sí mismo Gobierno de los Estados Unidos (no US). Sin embargo, existe una tendencia creciente a suprimir los puntos en dichas abreviaturas. Así, las abreviaturas U.S. y US son de uso común como sustantivos o adjetivos, mientras que U.S.A. y USA se utilizan como sustantivos.
Estilo apa de ee.uu. o u.s.
Lista de las 50 abreviaturas de los estados de EE.UU. Aunque la tecnología ha facilitado la comunicación con amigos y familiares, todavía hay ocasiones en las que puede querer enviar una carta a la antigua usanza. Para asegurarse de que su correo llega al destino correcto en los Estados Unidos, tendrá que utilizar las abreviaturas de los estados correspondientes. Consulte la lista completa de abreviaturas estatales, las abreviaturas tradicionales de cada estado y cuándo le conviene utilizar alguna de ellas.
Todas estas abreviaturas estatales oficiales han sido estandarizadas por el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). Las abreviaturas postales de los estados son todas de dos letras, y estas dos letras se escriben siempre en mayúsculas sin ningún punto. También hay una lista de abreviaturas tradicionales utilizadas en otros contextos. Tenga en cuenta que con las abreviaturas estatales tradicionales, la primera letra va en mayúscula, las siguientes en minúscula (a menos que se trate de la abreviatura de una nueva palabra) y cada abreviatura (cuando el nombre no se escribe completo) termina en un punto.